BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,プレミアリーグ 視聴 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
大谷翔平、第5打席は一ゴロ 2戦連発39号も5打数1安打で8月打率・174 月間7発もまだ不振?吉高由里子、超絶イケメン俳優に「しかし美しいな。AIかよ!」フォロワー納得「まるで彫刻」ゴルフ「天才少女」須藤弥勒がいよいよ今週ツアーデビュー「当たって砕けろ、の気持ちで挑みます」谷尻萌アナ、美脚あらわなショーパン姿で海へ!夏らしいショットが「見とれちゃいました」「綺麗です」と好評モナコ・南野、ループシュートで開幕弾!オフサイド判定もVARで覆る 3シーズン目で最高のスタート「久々に見た」鈴木杏樹54歳 ネット二度見「マジで?」「全然分からん」「ビックリ」娘役と2ショット日本ではハリウッドスターと並ぶ人気 俳優だけでなく実業家の顔も…アラン・ドロンさん評伝「たまらん」本田翼、“今年最初で最後の浴衣”姿にファンもん絶…!「かわいいでは言葉が足りん」「浴衣姿最高」【甲子園】19日に18歳の京都国際・中崎琉生、バースデー勝利誓う「運命的ですね」浦和、大久保智明は右足関節捻挫で別メニュー調整…鹿島戦でタックル受けて負傷 松尾佑介は体調不良